Last Updated on 2025 年 8 月 2 日 by 萊恩 Ryan
這一集在說什麼
在京都清水五條的百年古民家打工換宿一個月，和三位中文小夥伴一起工作、生活、煮飯、聊天，累積滿滿的人情味與京都日常。
打工換宿的日常
這一個月我都住在清水五條的百年古民家 Guest House，工作很單純，一週三到四天、每天四小時，幫忙打掃房間、整理床鋪、清潔浴室跟公共空間。
雖然房子真的很舊，冷氣有時還罷工，但這就是老屋的味道啊！住在這裡，真的能感覺到京都生活的步調。
工作內容：一週 3–4 天，每天 4 小時，主要負責房務清潔、整理公共空間、鋪床、吸塵、擦拭與補充備品。
住宿環境：入住位於斜坡上的百年古民家，體驗傳統日式房間（榻榻米、布團）與共用設施的生活。
挑戰與適應：面對房屋老舊、冷氣故障、牆面掉粉等狀況，但也逐漸適應並學會善用資源，體驗地道的京都居住感。
和小夥伴一起過日子
組成：4 位小幫手（3 位台灣人、1 位香港人），能用中文交流，彼此支援、共煮、分享生活大小事。
這次最開心的，就是遇到三個中文小夥伴：
- S 小姐：超資深換宿人，還在京都的抹茶點心店打工。
- W 小姐：香港來的勇者，日文不行竟然用 Walk-in 成功找到甜點店工作。
- T 小姐：日文系出身，超流利，連點餐都會順手幫我翻譯。
我們下班後一起煮飯、在鴨川野餐、去看煙火，甚至還有人會變出超浮誇的料理！
一邊吃飯一邊聊天的時候，真的會覺得這就是打工換宿最美好的地方。
和旅客的交流
每天也會遇到各式各樣的客人，從中國大學生到法國熱血小哥交換祭典情報，甚至還有穆斯林姐妹跟我分享她們在京都找清真食物的挑戰。有人還說我長得像孔劉（我收下這個稱讚！）。
還有趣的是，我每天打掃房間時，光看垃圾桶就能猜出這組客人來京都的生活方式：有人狂買化妝品，有人每天都是酒瓶，超有趣！
生活小觀察
這一個月，我不只在這裡工作，也慢慢累積了自己的日常。
每天早上打果汁、下班後跟大家聊天，偶爾也窩在河邊發呆。
這些小小的日常，讓我覺得在京都的打工換宿，不只是省住宿費，而是真的活進這座城市。
語言與學習
- 透過與日籍員工、旅客互動加強日文聽力，並在中文小幫手間互相分享學習技巧。
- 英文仍是與外國旅客交流的主要工具，也從日常工作中累積更多實用單字。
結語
一個月的時間過得好快，這集就獻給一起換宿的小夥伴們。
也許未來不一定能再見，但我會一直記得我們一起煮飯、聊天、散步、在鴨川看煙火的每一刻。
這就是在日本打工度假的意義吧：不只是旅行，而是把生活過進去了。
萊恩日誌專屬社群與優惠連結
你的優惠不變、權益可累積；透過以下連結預訂，萊恩可能獲得少量回饋以持續產出高品質內容 🙌
行銷連結聲明：透過上述連結完成預訂，你不會多付錢；平台可能回饋我少量佣金以支持內容創作。
只工作不上班的自由生活
加入 100+ 位讀者，一起探索數位遊牧、內容創作與成長。
每週二、四寄送最新實踐故事與靈感。
免費訂閱・隨時可取消
