The RR Show S4E16:來自台南的 S 小姐不在台灣上班,在日本打工度假 1 年後的真心話

在北海道小樽、二世谷、京都三地工作與生活的 S 小姐,從語言焦慮、文化衝擊中摸索出自己的節奏,用一年的時間走出屬於她的日本打工度假版本。

Last Updated on 2025 年 10 月 30 日 by 萊恩 Ryan

這一集在說什麼?

這集邀請到在京都打工換宿認識的台灣夥伴 —— S小姐,來分享她這一年在日本的打工度假經歷。她從北海道的二世谷滑雪飯店工作開始,到京都的 Guest House 換宿,完整走過一段從語言挑戰到文化適應的成長旅程。

她原本有機會成為交換學生,卻因疫情錯失機會,轉而選擇踏上打工度假這條路。

從原先在國內穩定上班的生活,一躍到異地重新開始,S小姐回顧了她在不同地點工作的點滴,包括在北海道遇到語言落差、文化適應困難,甚至曾經動念想要換工作組別;但最後也因為與客人互動的經驗,讓她重新找回對工作的熱情。

在京都換宿的經歷中,她分享了與來自不同背景的旅人交流所帶來的收穫,也談到透過這段旅程,她慢慢學會如何表達自己,從過去容易壓抑不滿,到能勇敢反映工作問題,成為更有主見的自己。

為什麼重要?

打工度假不只是旅遊,更是人生的轉彎點。

S 小姐的經歷讓人看到,在語言不流利、沒人帶路的情況下,仍然可以一步步開拓生活、建立人脈、找到自己的立足方式。

對想來日本打工度假的人來說,這是一份誠實又實用的參考。


S 小姐的日本打工度假故事

1. 初到日本:語言焦慮與自我懷疑

  • 剛到日本時,日文程度只有 N3 左右,每次面試都戰戰兢兢。
  • 在北海道飯店的第一份工作中感受到語言障礙帶來的壓力,即使接到客人抱怨,也只能用半生不熟的敬語試圖應對。
  • 她坦言:「很多時候不是能力問題,是不確定自己能不能勝任。」

2. 換宿經驗:在京都民宿找到生活節奏

  • 結束北海道飯店工作後,她選擇在京都參加 Guest House 換宿,開始接觸不同國家的旅人與民宿文化。
  • 換宿的工作比較彈性,雖然收入不高,卻有更多時間認識當地與自己。

3. 冒險與轉彎:獨自面對各種選擇

  • 在沒有親友、無法完全掌握語言的情況下,她經歷了獨立租房、搬家、打工的各種挑戰。
  • 她笑說:「當時每天都在問自己:我怎麼還在這裡?但也因此更了解自己想要什麼。」

4. 語言的真相:從焦慮到放下完美主義

  • 一開始對自己的日文要求很高,擔心講錯會被誤解或失禮。
  • 後來在與旅客、老闆、其他打工者的相處中,漸漸學會「講出來比較重要」。
  • 她說:「我學會用簡單的話,真誠地說出來,比追求完美文法更有用。」

5. 一年後:找回自己的節奏與價值

  • 一年的經驗讓她更清楚知道「自己要什麼、不適合什麼」。
  • 雖然生活比在台灣辛苦、沒有穩定收入,但內心的自由感前所未有。

金句回顧:來自 S 小姐的真心話

「你會懷疑自己,但其實你只是太在意別人的期待。」

「語言不完美沒關係,你的態度會被感受到。」

「很多人問我為什麼不回台灣,其實我也不知道答案。但我知道這裡有我想繼續嘗試的生活方式。」

「當你選擇了一條比較少人走的路,就要學會給自己鼓勵。」

快問快答:S 小姐的真心告白

Q1. 最近一筆約 ¥15,000 左右、最值得的花費是?
👉 北海道釧路 & 黑部立山的交通費。雖然昂貴,但壯闊的雪景與山林感動難忘,尤其看到野生動物、雪牆、與立山壯景,讓她覺得「花得值得」。

Q2. 曾經覺得糟、後來意外變好的事?
👉 初到滑雪場飯店打工時,一度覺得工作內容和期待不符,甚至想換組。但之後開始與客人互動,語言能力提升,也發現自己越來越能自在表達與溝通,進而留下來、獲得成長。

Q3. 如果能跟全世界說一句話?
👉「把握當下。」她曾為交換計畫努力準備一年,卻因疫情取消。讓她明白:人生沒有什麼是可以等到 100% 準備好才開始的,該行動就要行動。

Q4. 目前最值得的投資是?
👉「來日本打工度假」本身就是最值得的投資。透過這段經歷,她拓展視野、變得更敢於表達意見、也認識了很多來自不同背景的朋友,並勇敢跨出自己的舒適圈。

Q5. 想對畢業生或年輕人說的話?
👉「別把長輩的建議當絕對。」長輩可能不理解打工度假的價值,但這是 30 歲前才能嘗試的體驗。她建議:理性溝通、經濟獨立,才有行動自由。不要等到退休才出國,趁現在行動吧!


日本打工度假找工作心法懶人包

feat. 在北海道二世谷&京都 Guest House 工作的 S 小姐經驗分享


1. 起點不完美也沒關係,留下來才能發現驚喜

初到二世谷 Resort,發現部門沒日本人、沒機會講日文,一度超失望甚至想換工作。
但後來因為開始接觸客人、和更多同事互動,才發現樂趣逐漸增長!

心法:

➤ 「不急著換地方,先留下觀察,可能有意外的轉機。」
➤ 「再怎麼厭世的打工,也可能在某天轉成熱愛。」


2. 穩住陣腳比亂跳更有利

她本想向主管申請調組,爭取更多練日文機會,但考量熟悉流程、同事關係已建立,最終選擇不換。

心法:

➤ 「新的環境=新的挑戰,重新磨合與學習的成本很高。」
➤ 「穩定也是一種養分,有時留下來成長更有價值。」


3. 語言不是門檻,肯開口才是關鍵

從害羞不講日文,到能和日籍員工聊天兩小時,全靠日常互動累積出來的勇氣與熟悉感。

心法:

➤ 「就算文法錯,單字少,講出來才有進步空間。」
➤ 「溝通力=比你想像的更有價值的職場能力。」


給想來日本打工度假的你一句話?

✨「把握當下,等你準備好再做很多事,世界可能已經變了。」
✨「想說服家人支持,就先自己存錢、準備好計畫。」


想要來日本打工度假?先想清楚這三件事:

  1. 想要的是語言成長?旅遊體驗?還是異文化生活?
  2. 願不願意接受一開始的不完美與挫折?
  3. 願不願意主動開口、從工作中成長?

結語

感謝S小姐,在日本北海道和京都打工及換宿的珍貴經驗第一手分享~

如果你想追尋屬於自己的節奏,也許這集會給你一點勇氣。


萊恩日誌專屬社群與優惠連結

名稱優惠內容取得方式
📬 社群
電子報限定優惠每週 2 封
專屬商城電子書從連結購買
LINE 讀者聽眾社群新內容通知密碼:20231104
LINE 旅遊優惠社群最即時優惠密碼:20240324
🎟️ 自由行
KKday 優惠碼KKRYAN
不定期優惠
不定期更新
KLOOK 優惠碼不定期優惠每月更新
GetYourGuide國外導覽從連結預訂
Viator(Tripadvisor )有口碑體驗從連結預訂
✈️ 機票
Skyscanner 機票最好比機票從連結搜尋
Trip 機票找便宜機票從連結搜尋
Aviasales機票搜尋從連結預訂
🏨 訂房
Agoda 訂房最低 7 折從連結搜尋
Booking 訂房85 折起從連結搜尋
🚌 租車
DiscoverCars國際租車從連結預訂
🧳 跟團
雄獅旅行社優惠旅行團不定期更新
Trip 優惠每天 6 優惠從連結搜尋
🔧 AI 工具
VoicenotesAI 語音筆記免費使用 

只工作不上班的自由生活

加入 100+ 位讀者,一起探索數位遊牧、內容創作與成長。
每週二、四寄送最新實踐故事與靈感。

免費訂閱・隨時可取消

萊恩 Ryan
萊恩 Ryan

嗨,我是萊恩日誌的萊恩 Ryan。

我先是愛書人,後是媒體人,立志當個只工作不上班的自由人。我喜歡將閱讀的收穫寫下來,分享給你,增加好人與好事相遇的機會。

好奇想提問,或是邀約合作,歡迎來聊:[email protected]

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *