《風起台灣》|愛上台灣山林與原住民的日本攝影作家小林賢伍:我要告訴世界台灣的美

Last Updated on 2023 年 11 月 4 日 by Ryan Chen

小林賢伍說:「身為日本人的我,帶著敬意與誠意的心情,記錄並讚頌這片大地,風起,臺灣。」

011《風起台灣》

為何挑這本書

2020年年中,有機會與小林賢伍先生聊聊,他提到說年底或今年1月會出書,果不其然,12月底同事收到出版社寄來的小林賢伍新書,是一本攝影散文集,用另一種角度看台灣。

小林先生在台灣4.5年的時間,即將返日,出版這本書就像是送給台灣人的禮物,一個熱愛台灣的日本人、從空中看見台灣,告訴每一位生活在這座小島的人,腳下的土地有多麽美麗。

即使這本是攝影集,但價格卻非常親民,還有小林先生散筆紀錄,譯作的林嘉慶先生文辭也很簡潔,就像在讀日本作家的散文,流暢優美。

簡要重點

「我想從老鷹的背上俯瞰全世界,發現臺灣。」

這本空拍台灣的旅遊書,分為3部分,分別是俯拍台灣各地之美、旅遊札記,還有小林先生最關心的原住民故事。

全臺空拍祕境 — 60處,其中屏東、台南都有令人驚嘆的美景,說祕也不祕,但從正上方俯視完全不同!

小林旅行札記 — 57則,小林先生期間還當了旅遊節目主持,半年左右離開專心寫作,可以細細品味。

部落鄒族故事 — 3篇,阿里山請小林先生拍攝形象廣告,稱呼阿里山為「神話大地」,當時採訪小林先生時,他的手上都還帶著鄒族代表色的手環呢。

輕鬆欣賞台灣的美,因為疫情開始國旅,或是反而不願意出門,看看攝影作家的眼睛看到的台灣吧。

行動指南

小林賢伍說:「身為日本人的我,帶著敬意與誠意的心情,記錄並讚頌這片大地,風起,臺灣。」

「鳥瞰臺灣。」

記者私房話

和小林先生與譯者林嘉慶先生會面時,約在中山區的咖啡館。拍攝時,小林先生一席藍色西裝,非常帥氣。會後恰好都要趕赴信義區,我要參加記者會,小林先生則是要參加代言,原來是為了下午的行程才特意著裝。

由於訪前來不及買到書,趁著還有時間,我拉著小林先生在中山地下街誠品買了他在台灣第一本書《台灣日記》,一點也不害臊的請他簽名。小林先生很驚訝,還替我拍張照留念。

當我撰稿時,幾乎沒花太多力氣,我在文末加上了一句「在他身上,台灣與世界、人與山林、都市與部落,沒有距離。」真的就是如此。

今年初得知小林先生即將回到日本,我還特別將採訪作品印成紙本寄過去,只想告訴小林先生,真的謝謝有你這麼喜歡台灣。

書籍資訊

書名:《風起臺灣Be Sky Taiwan:我想從老鷹的背上俯瞰全世界,發現臺灣。》

作者: 小林賢伍 ,譯者: 林嘉慶

出版社:大塊文化

透過 紙本書 閱讀。

喜歡這篇文章的話,請追蹤IG看圖文&關注FB粉絲專頁~

Ryan Chen
Ryan Chen

嗨,我是萊恩日誌的Ryan。

我先是愛書人,後是媒體人,立志當個只工作不上班的自由人。我喜歡將閱讀的收穫寫下來,分享給你,增加好人與好事相遇的機會。

好奇想提問,或是邀約合作,歡迎來聊:[email protected]

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *